This excellent website has a PodCast series which includes an "8 Tips for New Umpires" episode. Check it out..
Although the website also has Baseball content, there is Softball Content for USSA and NCAA
http://www.umptalk.com/umptalk-1-eight-tips-for-new-umpires/
8 Tips for new Umpires